Производство: MGM Television, FX Productions, США, 2017
Жанр: криминал, драма
Продолжительность: 01:06:28
Режиссер: Майкл Аппендаль, Ной Хоули, Майк Баркер, Джон Камерон
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) [Эй-Би Видео по заказу Первого Канала]
В ролях: Юэн МакГрегор / Ewan McGregor , Кэрри Кун / Carrie Coon, Мэри Элизабет Уинстэд / Mary Elizabeth Winstead,
Скут МакНэри / Scoot McNairy, Дэвид Тьюлис / David Thewlis, Майкл Стулбарг / Michael Stuhlbarg, Джим Гэффиган / Jim Gaffigan и др.
Описание:
«Фарго» — это сериал-антология, в котором сюжеты и персонажи сезонов не пересекаются и каждый можно смотреть как самостоятельный, хотя и очень длинный фильм. В центре третьего сезона — история братьев Стасси, один из которых предстает настоящим воплощением американской мечты, а второй вечно живет в тени успешного старшего брата. И короля парковок Эммита, и неудачливого сотрудника службы надзора за условно-освобожденными Рэя играет звезда «На игле», «Мулен Руж» и «Крупной рыбы» Юэн МакГрегор. Место действия сериала — все тот же заснеженный штат Миннесота, еще один маленький городок, в котором никогда ничего не происходит. В этот спокойный мир, как и в предыдущих сезонах, врывается «большое зло», причем путеводителем для него становятся самые простые добропорядочные граждане, не подозревающие, что каждый их шаг ведет к непоправимым последствиям.
Третий сезон сериала — самый близкий к сегодняшнему дню. В отличие от первого сезона, действие которого разворачивалось в 2006 году, и второго, который рассказывал предысторию событий, возвращая зрителей в 1979, теперь Ной Хоули решил исследовать мир айфонов, планшетов, социальных сетей и всеобщего доступа к WiFi. Влияние новых технологий на общество создатели сериала рассматривают через отношения Глории Бергл с сыном. Женщина старой закалки не может понять, как можно больше внимания уделять неодушевленному предмету, чем живому человеческому общению.
В то, что мир фильма «Фарго» братьев Коэнов, где соседствуют кровавая жестокость и характерный юмор, возможно перенести на телевизионный экран, перед запуском сериала в 2014 году не верил практически никто. Однако сами режиссеры дали Ною Хоули добро на использование их вселенной и даже выступили в качестве исполнительных продюсеров сериала.