Изучаем французский язык через просмотр фильмов

Способ изучения иностранных языков через просмотр фильмов хорошо себя зарекомендовал.  Н а нашем сайте вы можете найти французские фильмы с французской и русской аудиодорожкой, а также французскими и русскими субтитрами, которые можно отключать по желанию зрителя.    

В начале освоения французского языка, можно включить просмотр фильма на русском языке с французской аудиодорожкой, выписывая незнакомые слова, разбирая новые фразы.

Постепенно, обогащая свои знания новым лексиконом и речевыми оборотами, вы сможете просматривать французские фильмы на французском языке без субтитров, как русских , так и французских. 

Королевская дорога

La voie royale / The Path of Excellence
Страна: Франция, Швейцария
Жанр: драма
Год выпуска: 2023
Продолжительность: 01:42:32
Фильм о жизни и учебе Софи, одаренной студентки, которая покидает семейную ферму, чтобы поступить в престижную инженерную школу Политехник. Софи сталкивается с новыми знакомствами, вызовами, неудачами и жестокой конкуренцией. Она понимает, что вход в Политехник — это не только вопрос соревнования, но и преодоления социальных барьеров. Фильм показывает, как Софи меняется под влиянием окружающих ее людей и событий, и как она борется за свою мечту.

 

 Брат воина / Le frère du guerrier
















Страна: Франция
Жанр: драма, исторический
Год выпуска: 2002
Продолжительность: 01:57:00
Описание: Франция, XIII век. В семье Арно из поколения в поколение передавались знахарские знания и навыки врачевания с помощью целебных трав, этим и зарабатывали себе на кусок хлеба. Но, после того как к нему заглянула шайка разбойников, Арно, вместо благодарности, оказывается жестоко избит, теряет память и рассудок. Не зная к кому ещё обратиться за помощью, его жена Гийеметта решает отыскать родного брата Арно, Тома, давным-давно покинувшего родной дом и избравшего своим ремеслом стезю воина.



Место преступления / Scènes de crimes



Страна: Франция
Жанр: триллер
Год выпуска: 2000
Продолжительность: 01:39:25
Описание: Двое полицейских из отдела убийств, Фабиан и Гомес, расследуют исчезновение девушки Мари. Это дело выводит их на след серийного убийцы. Чем ближе они к раскрытию страшной правды, тем больше их жизнь наполняется грязью и извращенностью окружающего мира. Фабиан и Гомес были друзьями и партнерами в течение многих лет, но это расследование станет их последним совместным делом.



  Отверженные / Les misérables


  Страна: Франция
Жанр: драма, криминал
Год выпуска: 2019
Продолжительность: 01:44:03
Описание: В парижском пригороде Монфермей, воспетом в знаменитом романе Виктора Гюго как место полицейского произвола и обиталище отбросов общества, за два века ничего не изменилось. Новичок Стефан по прозвищу Пенто заступает на службу в местный отдел полиции. С пушками в кобуре и дубинками в руках его новые соратники творят на улицах района то, что они называют справедливостью, пока однажды не попадают на камеру дрона одного парнишки.


  Проксима / Proxima


Страна: Франция, Германия
Жанр: Драма
Год выпуска: 2019
Продолжительность: 01:47:25
Описание: Сара - астронавт, которая проходит подготовку в России для последней экспедиции перед полетом на Марс. Ее партнер по полету Майк помогает ей справиться с запредельными нагрузками и поддерживает эмоционально перед расставанием с дочерью. Старт миссии «Проксима» должен состояться на космодроме Байконур.


Спасти или погибнуть / Sauver ou périr / Through the Fire



Страна: Франция
Студия: Single Man Productions, Mars Films, France 3 Cinéma
Жанр: драма
Год выпуска: 2018
Продолжительность: 01:57:12
Описание: Франк — один из лучших пожарных Парижа, девиз которых — «Спасти или погибнуть!». Он так и поступает: каждый день жертвует собой ради других. Франк живет прямо на пожарной станции вместе с женой и маленькими двойняшками, и его жизнь можно назвать вполне счастливой. Но на одном из пожаров Франк, спасая товарищей, попадает в огненную ловушку. Он приходит в себя в ожоговом центре, и теперь ему придется не только заново учиться жить, но и смириться с тем, что спасать будет не он, а его...


Прекрасным летним утром / Par un beau matin d'été



Год выпуска: 1965
Страна: Франция, Испания, Италия
Жанр: драма, криминал
Продолжительность: 109 мин.
Описание: Бандит Фрэнк Крамер перед уходом на покой задумал громкое дело - похитить с целью выкупа дочь миллиардера Ван Вилли. Но одному Крамеру с этой задачей не справиться и он находит сообщников - грабителя Макса и мелкого проходимца Франсиса. Вместе с сестрой Франсиса они отправляются в Испанию...

Мой зять убил мою сестру / Mon beau-frere a tue ma soeur /



Страна: Франция
Жанр: Комедия
Год выпуска: 1986
Продолжительность: 01:33:48
Описание: Очаровательная Эстер совершенно уверена, что ее пропавшую сестру Женевьеву убил собственный муж. Героиня решительно настроена докопаться до истины, а компанию ей в этом составит пара сексуально озабоченных академиков – Этьен и Октав, удачно совмещающие гормональную бурю стареющих ловеласов с криминальным азартом – ведь каждый из них тайно мечтает заполучить милашку Эстер в свои объятья...

Танго либре / Tango libre



Страна: Франция, Бельгия, Люксембург
Студия: Artemis, Belgacom, Canal+
Жанр: драма
Год выпуска: 2012
Продолжительность: 01:36:45

Описание: Охранник тюрьмы знакомится с женщиной на еженедельных курсах танго. Они снова встречаются в тюрьме, когда она приходит на свидание к своему мужу заключенному. В течение дальнейшего времени он втягивается в ее сложную личную жизнь. Тем временем заключенные тоже решают организовать курсы танго.

Цвет кофе с молоком / Moka / For My Son



Страна: Швейцария, Франция
Студия: Diligence Films, Tabo Tabo Films, Bande a Part Films, Sampek Productions, Canal+, Ciné+, Radio Télévision Suisse, SRG SSR idée suisse, Cinéforom, Loterie Suisse Romande
Жанр: Драма
Год выпуска: 2016
Продолжительность: 01:30:11
Описание: Главная героиня Диана Крамер потеряла смысл жизни после того, как её сына сбила машина. Единственная цель, которая поддерживает в Диане жизнь - это месть. Женщина покупает пистолет и отправляется на поиски водителя автомобиля. Единственное, что ей известно о машине, это её цвет - кофе с молоком. Диана знакомится с женщиной, которая, как ей кажется, виновна в смерти сына. Но всё оказывается не так просто, как казалось отчаявшейся матери.



Три брата / Les trois frères / The Three Brothers



Страна: Франция
Жанр: комедия, драма
Год выпуска: 1995
Продолжительность: 01:49:01
Описание: Трое незнакомых друг с другом братьев, потому что все они от разных отцов, встречаются в доме своей умершей матери. Дидье работает охранником в супермаркете и живет на средства родителей своей предполагаемой невесты. Бернар перебивается мелкими заработками. И только Паскаль может похвастаться неплохим материальным положением.
А наследство, оставленное матерью, должно быть немаленьким. На радостях братья начинают транжирить деньги направо и налево. Но, как выясняется спустя несколько дней, наследство завещано совсем не им, а сиротскому приюту.
Отколотив от души нотариуса, братья окончательно «съезжают с катушек» и пускаются во все тяжкие… Французские фильмы